SHANGHAI (Reuters) - China is preparing to curb some technology exports to the United States, the chief editor of China's Global Times newspaper said on Saturday.

If enacted, the measures suggest Beijing would retaliate over U.S. restrictions imposed on Shenzhen-based Huawei Technologies Co Ltd due to what Washington said were national security issues.

In a tweet, the pro-CCP paper's editor-in-chief Hu Xijin said that China "is building a management mechanism to protect China's key technologies."

"This is a major step to improve its system and also a move to counter U.S. crackdown," he added. "Once taking effect, some technology exports to the U.S. will be subject to the control."

Hu did not cite any named sources in his tweet. The Global times is not an official mouthpiece for the Communist Party though its views are believed to at times represent those of its leaders.

Around the time of Hu's tweet, Chinese state media outlet Xinhua reported that the National Development and Reform Commission (NDRC) would organize a study to establish a "national technological security management list system."

These announcements come weeks after Washington placed Chinese network equipment maker and smart phone vendor Huawei on a blacklist that effectively bars U.S. companies from supplying it with goods and services.

Soon afterwards, Beijing announced it would release its own list of "unreliable" foreign entities. It also has hinted that it will limit its supply of rare earths to the United States.

(Reporting by Josh Horwitz; Editing by Mark Heinrich)

上海(路透社)-中國“環球時報”(GlobalTimes)主編周六表示，中國正準備限制對美國的一些技術出口。

如果實施，這些措施意味著北京將對美國對總部位于深圳的華為技術有限公司實施的限制進行報復，因為華盛頓方面說這是國家安全問題。

支持中國共產黨的報紙總編輯胡錫進在推特上說，中國“正在建立一個管理機制，以保護中國的關鍵技術?！?o:p>

他補充說：“這是改善其體制的一個重大步驟，也是反擊美國鎮壓行動的一項舉措?！薄耙坏┥?，對美國的一些技術出口將受到管制?！?o:p>

胡并沒有在他的推文中引用任何指名道姓的消息來源?！碍h球時報”并不是共產黨的官方喉舌，盡管人們認為它的觀點有時代表著共產黨領導人的觀點。

據中國官方媒體新華社報道，在胡士泰發布微博時，國家發改委(NDRC)將組織一項研究，以建立“國家技術安全管理名單體系”(NationalTechnologySecurityManagementList)。

幾周前，美國政府將中國網絡設備制造商和智能手機廠商華為列入黑名單，該黑名單實際上禁止美國企業向華為提供商品和服務。

不久之后，北京方面宣布將公布自己的“不可靠”外國實體名單。它還暗示將限制對美國的稀土供應。

(喬?！せ艟S茨報道；馬克·海因里希編輯)